6 răniți în timpul campaniei de salvare a piloților americani doborâți

Un avion american a căzut la pământ. Doi piloți s-au catapultat în locuri diferite. Unul s-a ascuns într-o stână de oi și a fost găsit de ciobeni, altul a căzut în alt loc. Helicopterul american care a venit să-i ia înapoi a tras focuri asupra aborigenilor libieni care aduceau suc și mâncare pilotului catapultat. 6 au fost răniți. Unul din ei stă în spital cu numeroase răni de schije. Fiul său va avea piciorul amputat. Și totuși, el zice că-i recunoscător americanilor și nu poartă nicio ură. Ce poveste frumoasă. Și principalul – e adevăr curat, infa 100%.

Worse than that, several bystanders were injured, amongst them 43-year-old Hamad Abdul Ati. We found him in Jala hospital in Benghazi, with multiple shrapnel and bullet wounds, and a broken arm.  He didn’t understand why the Americans had been so aggressive in their rescue mission.

“We consider that whoever is shot down or a prisoner of war, we should save him and hand him over,” he told me from his hospital bed. “But another plane shot at me and Hamdy my son. I have shrapnel in my hand.”

Hospital staff told us that 20-year-old Hamdy’s injuries were far worse, and he was undergoing an operation to amputate part of one leg.

Yet Hamad told me he wasn’t angry, just puzzled.

“The whole eastern area is under the revolution, it’s well known. Why did this happen? My car is destroyed, my home is damaged,”  he said, adding: “We would have just picked the second pilot up and put him wherever he wanted in a safe place. Even the other one, we had a celebration for him.”

Anunțuri

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: